ABSTRACT
O coração exerce a função de bombear o sangue para todo o corpo. Além disso, esse órgão é dotado de um sistema elétrico capaz de manter a contração sinusal do músculo cardíaco. Quando esse processo é lesado, o implante de marcapasso cardíaco definitivo poderá ser indicado para obter a atividade elétrica cardíaca a mais fisiológica possível. Uma vez implantado o marcapasso, o paciente deverá ter conhecimento sobre as possíveis interferências que o ambiente domiciliar poderá proporcionar. Desta forma, acredita-se que o enfermeiro exerce um papel fundamental na educação desses pacientes, orientando-os sobre os principais cuidados no domicílio e esclarecendo suas principais dúvidas, visando à prevenção de possíveis interferências eletromagnéticas decorrentes do implante do marcapasso e uma melhor reabilitação. O objetivo deste trabalho foi avaliar o conhecimento dos pacientes a serem submetidos ao implante de marcapasso cardíaco definitivo sobre os principais cuidados domiciliares relacionados a possíveis fontes de interferências eletromagnéticas e cuidados no período de reabilitação e de mudança do estilo de vida.
The hearts job is to pump blood throughout the body. In addition to that, it has an electrical system capable of maintaining the cardiac muscle sinus contraction. Whenever this processis injured, the implant of a permanent cardiac pacemaker will be indicated in order to achieve an electrical cardiac activity that is as physiological as possible. Once the pacemaker has been implanted, the patient should be aware of all possible interferences around the house. Therefore, we believe thatthe nurse plays an important role while teaching the patients about the main cautions around the home and answering their questions, thus preventing them from electromagnetic interferences as a result of their pacemaker implant as well as enabling them to accomplish a better rehabilitation. The objective of this paper was to assess the knowledge of patients undergoing permanent cardiac pacemaker regarding the main cautions related to possible sources of electromagnetic interference, and the care to be taken in the rehabilitation period and the changes in life style.
El corazón ejerce la función de bombear la sangre para todo el cuerpo. Además, ese órgano está dotado de un sistema eléctrico capaz de mantener la contracción sinusal del músculocardiaco. Cuando se lesiona ese proceso, se podrá indicar el implante de marcapasos cardiaco definitivo a fin de lograr la actividad eléctrica cardiaca más fisiológica posible. Una vez implantado el marcapasos, el paciente deberá tener conocimiento acerca de las posibles interferencias que elambiente domiciliario podrá proporcionarle. De esa manera, se cree que el enfermero ejerce un papelfundamental en la educación de esos pacientes, orientándoles sobre los principales cuidados en el domicilio y aclarándoles sus principales dudas, con vistas a la prevención de posibles interferencias electromagnéticas consecuentes del implante del marcapasos y una mejor rehabilitación. El objetivo de este trabajo ha sido el de evaluar el conocimiento de los pacientes que se someterán al implantede marcapasos cardiaco definitivo acerca de los principales cuidados domiciliarios relacionados con las posibles fuentes de interferencias electromagnéticas y cuidados en el período de rehabilitación y cambio del estilo de vida.